值此新春之际，赛德文学校师生们，通过视频与文字方式，向大家致以最诚挚的新春祝愿！
不同的面孔，洋溢着同样的欢乐；不同的语言，汇聚成温暖的祝福。
@郑艳园长
在新的一年里，老师希望你们每天都开开心心，在幼儿园里快快乐乐成长。老师永远做你们的守护者，为你们保驾护航，让你们健康、平安、快乐每一天！
最后，再次祝小宝贝们新年快乐，茁壮成长！
@Lisa老师
岁末将至，敬颂冬绥。我们一同回首这学期的旅程，满心温暖与欢喜。愿孩子们在新的一年里，像初升的朝阳，朝气蓬勃、充满希望；像展翅的雄鹰，勇敢无畏；像灵动的小鹿，活泼快乐、自由自在。
祝孩子和家人们新年快乐，健康成长，幸福永远！
@Ella老师
2025祝所有大朋友和小朋友，“蛇”么烦恼都跑掉，笑口常开乐逍遥，平安喜乐一整年，新年快乐，万事如意～
@Sophie老师
春节到啦！给大家拜年啦！
愿2025蛇年，小朋友们像小蛇一样灵动聪明，家长们事业如灵蛇般蜿蜒上升，全家幸福安康，笑口常开！新年快乐！
@Kirsty老师
To all of our little children of the kindergarten and their families and friends.
A very happy new year to you all! I hope that you and all your family will have a happy, healthy and prosperous new year ahead.
Wishing you all the very best in the new year of the snake.
致幼儿园的所有小朋友以及他们的家人和朋友：
祝大家新年快乐！希望你和你的家人在新的一年里幸福、健康、兴旺 。
祝大家蛇年大吉 ！
@Mandy老师
愿小朋友们像灵动的小蛇活力满满，勇敢追梦！
@Kate老师
Happy Chinese New Year! May the Year of the Snake bring wisdom, joy, and prosperity to your homes. Wishing our children and families a year full of love, laughter, and bright beginnings!
新年快乐！
愿蛇年给您的家庭带来智慧、欢乐和繁荣。
祝愿新一年，我们的孩子和家庭充满爱、欢笑和光明！
语文老师@郝媛媛
这一年，我们一起在语文的海洋中遨游，从一个个汉字中感受中华文化的博大精深，从一篇篇文章中体会作者的情感世界。你们学会了用优美的语言表达自己的想法，用丰富的想象力构建了一个个奇妙的故事。我为你们进步感到骄傲。
期待你们在新一年里，能够更加热爱语文，勇敢表达自我，用文字记录下生活中点点滴滴，让语文成为你们成长道路上最坚实的伙伴。愿你们像灵蛇蜕皮般不断超越自我，在学习道路上勇往直前，绽放出属于自己的璀璨光芒。
音乐老师@蓝奕祺
新年的钟声即将敲响，福气满满的时刻已经到来！在这个充满喜庆和希望的日子里，我们为你们送上最真挚的新春祝福，愿你们在新的一年里福星高照，福气满堂！
学习上，我们祝你们学业有成，智慧如泉；生活中，愿你们健康平安，快乐常伴；未来的路上，愿你们勇敢追梦，一路福运相随！
新年新气象，让我们一起迎接新的挑战，创造新的辉煌。愿这份“福”伴随你们一整年，为你们点亮前行的每一步！
祝大家新春快乐，幸福如意！
艺术老师 @James Cameron
As the New Year approaches, I’m reminded that no matter our race, religion, or the calendar we follow, spending time with our loved ones is what truly unites us all. Each year we celebrate our beliefs in our own way, yet sharing food, laughter, and togetherness is common to everyone on our small planet. I would like to extend my heartfelt thanks to Sedbergh School for welcoming me into their family, and I wish all my colleagues, students, and their families a New Year fflled with love, good health, and prosperity .
With Sincere Best Wishes.
新年将至，我想到，无论种族、宗教信仰的差异，亦或遵循何种日历，真正联结我们所有人的纽带，是与所爱之人共度的宝贵时光。
每年，我们都以自己的方式庆祝自己的信仰节日，在这个时候，分享美食、欢笑和团聚是我们这个小星球上每个人的共同点。
我衷心感谢赛德文学校欢迎我加入他们的大家庭，并祝愿我所有的同事、学生和他们的家人在新的一年里充满爱、健康和富足。
衷心祝愿！
英语老师 @Kieran James
Chinese New Year is a time for family, reflection, and new beginnings. It’s a celebration of traditions passed down through generations, from sharing festive meals to exchanging red envelopes, and a moment to create new memories with loved ones.
This year marks the Year of the Snake — a symbol of wisdom, intuition, and transformation. In Chinese culture, the Snake represents inner strength and the ability to navigate challenges with grace. It’s a reminder to trust instincts, embrace change, and look forward to the opportunities ahead.
With homes adorned in red, delicious feasts laid out, and the air filled with the crackle of fireworks, Chinese New Year is a vibrant celebration of unity and renewal. Each tradition holds a wish for health, happiness, and prosperity in the year to come.
As the world welcomes the new year, may the spirit of the Snake inspire clarity, strength, and purpose in every step forward. Wishing everyone health, prosperity, and a bright year ahead.
春节是家人团聚、反思和新开始的时刻。从分享节日大餐到交换红包，这是世代相传的传统庆祝活动，也是与亲人一起创造新回忆的时刻。
今年是蛇年--智慧、直觉和转变的象征。在中国文化中，蛇代表着内在的力量和从容应对挑战的能力。它提醒人们要相信直觉，拥抱变化，并期待未来的机遇。
家家户户披红挂彩，美味佳肴琳琅满目，空气中弥漫着烟花爆竹声，中国新年是一个充满活力的团结的庆典。每个传统都蕴含着对来年健康、幸福和繁荣的祝愿。
在全世界喜迎新春的一年里，愿蛇的精神激励我们在前进的每一步中都保持清醒、充满力量和目标。祝愿大家在新的一年里身体健康、事业兴旺、万事如意。
历史老师 @管桦
在新一年即将到来的时候，我借用一段苏轼的守岁诗送给大家：
明年岂无年，心事恐蹉跎。
努力尽今夕，少年犹可夸。
祝同学们蛇年吉祥，学业有成，蛇年有所舍，事事都快乐。
科学老师 @Malak Azizova
As we embrace the Year of the Snake, I find myself reflecting on the incredible journey that has brought me to China. Coming here and joining Sedbergh has truly been one of the best decisions I’ve made in my life. The experience has been transformative, and it’s all thanks to the warmth, enthusiasm, and support I’ve received from each of you.
Your curiosity, dedication, and kindness have not only made teaching a joy but have also allowed me to grow alongside you. I am grateful for the trust you’ve placed in me, allowing me to guide you through the wonders of science. Your belief in the power of learning motivates me every single day, and it’s your efforts and progress that make every lesson meaningful.
As we enter the Year of the Snake, a symbol of wisdom and transformation, I wish you all the ability to embrace challenges with grace and resilience. May this year bring you closer to understanding not just the world around you, but also the limitless potential within yourself. Just like the snake sheds its skin, I hope you continue to evolve, learn, and grow in ways that are beyond your expectations.
Thank you for your continued trust, your laughter, and your unyielding spirit. I am proud of each of you, and I look forward to the adventures and discoveries that lie ahead.
May this new year be filled with wisdom, good health, and happiness. Let’s continue to support each other and make the most of every moment we share in this journey.
Happy Year of the Snake!
在蛇年来临之际，我发现自己正在回想将我带到中国的这段不可思议的旅程。来到这里并加入赛德文确实是我一生中做出最正确的决定之一。这段经历让我脱胎换骨，而这一切都要归功于你们给予我的温暖、热情和支持。
你们的好奇心、敬业精神和善良不仅让教学成为一种乐趣，也让我与你们共同成长。我感谢你们对我的信任，让我能够引导你们领略科学的奥妙。你们对学习力量的信念每天都在激励着我，正是你们的努力和进步让每一堂课都意义非凡。
蛇年是智慧和转变的象征，在蛇年到来之际，我祝愿你们都能以优雅和坚韧的姿态迎接挑战。愿这一年不仅让你们更了解周围的世界，也让你们更了解自己的无限潜能。就像蛇脱皮一样，我希望你们继续以超出预期的方式进化、学习和成长。
感谢你们一如既往的信任、欢笑和不屈不挠的精神。我为你们每个人感到骄傲，我期待着未来的冒险和发现。
愿新的一年充满智慧、健康和快乐。让我们继续相互支持，充分利用这段旅程中的每一刻。
蛇年快乐！
物理老师 @林华平
亲爱的同学们，回望2024，喜欢你们为难题互相讨论、争辩的画面，喜欢你们互相竞争又默默相助的课堂，喜欢你们皱着眉头被物理为难的模样，喜欢你们咬牙切齿附和“物理很简单”的无奈。感恩有你们相伴的一年。
展望2025，愿你们在新的一年里，学业像超导体一样，让知识的电流毫无阻碍通过，轻松攻克所有难关；快乐像加速度一样不断增加；幸福像能量守恒定律一样永恒不变。
祝同学们蛇年快乐，学业有成，物理成绩更是“蛇”我其谁！
化学老师@张楠、卫兰萍、唐娟；生物老师@林娜
瑞蛇迎春，万象焕新。生化组教师祝大家新春快乐！
蛇行于林，灵动稳健，恰似你们在生化求知之旅。过往时日，你们在知识间探索，于实验中钻研，点滴积累，已然不凡。
新岁，愿你们如蛇敏锐，洞察生化奥秘；似蛇柔韧，不惧困难挑战。在分子与细胞的微观世界，在理论与实践的广阔天地，稳步蜕变，成长非凡。
盼你们于蛇年，破茧成蝶，收获满满，书写精彩！
英语老师@周俊红、朱政、邓颖洁
蛇年寓意灵动与智慧，愿你们在新的一年里，像蛇一样灵巧而坚韧，用智慧去突破学习和生活中的每一个挑战！
蛇象征敏捷与灵动，愿你们在蛇年中灵活应对变化，找到属于自己的学习节奏和成功之路！
蛇虽无足，但却步步向前，愿你们在蛇年中克服所有困难，不断前行，拥抱更好的未来！
The Year of the Snake symbolizes agility and wisdom. May you, like the snake, be both resourceful and resilient, overcoming every challenge in your studies and life with intelligence!
The snake symbolizes adaptability and dynamism. May you navigate changes with ease and find your own rhythm for success in the Year of the Snake!
Though the snake has no feet, it moves forward with determination. May you overcome obstacles and keep advancing toward a brighter future this year!
数学老师@王忠峰、赖安光、师伟庭
数理融合是一家，共同携手到天涯。
教学协作穷奥秘，建设学部织锦霞。
语文老师@钟馨、赵路
在这灵蛇启岁，瑞气盈门之际，语文组祝师生员工：
智谋开启千秋业，
豪情催开满树花。
地理老师@陈小苹、常凯歌；历史老师@吴永凤；政治老师@孙春美、李沐原
岁月不居，时节如流，耕耘的喜悦敲响全新的章程，往昔荏苒，沐光而行，绽放的花朵追寻奋斗的脚步。
祝赛德文高级中学高中部的学子们：以梦为马，不负韶华，旗开得胜，金榜题名！
2025-2026学年招生开启，
我们诚挚邀请您和孩子前来参观，
一起感受全人教育，
和我们携手同行！
CN
